Ooh Canada, terre de nos aïeux… et terre promise pour les vétérinaires ?
Le Canada, c’est bien entendu cet immense pays situé au-dessus des US, mais c’est également une source d’opportunités pour beaucoup de vétérinaires étrangers du fait d’un marché constamment sous pression. Travailler au Canda t’intéresse ? Je t’explique tout sur l’équivalence de diplôme ici !
Le NEB ou BNE : bureau national des examinateurs
Il s’agit du premier et principal interlocuteur pour ton équivalence de diplôme. Le BNE est LE Système administratif canadien qui va approuver ton diplôme et ton droit d’exercice dans le pays. Une fois validé, tu pourras t’inscrire à L’Ordre, (par exemple OMVQ pour le Québec) et obtenir un permis de travail relié à ton visa. Le schéma d’équivalence dépendra de l’école d’où tu as obtenu ton diplôme.
Ecole accréditée AVMA (Amercian Veterinary Medical Association)
L’AVMA peut délivrer, après une évaluation très sélective, une accréditation certifiant l’implication de l’établissement pour un excellent niveau de formation en médecine vétérinaire. Cette certification est temporaire, et pour être renouvelée, doit faire l’objet d’évaluations régulières. Au début 2023, il n’y avait que 6 écoles accréditées en Europe. Un diplôme obtenu dans un établissement sous accréditation active permet une reconnaissance de diplôme, et de ne passer qu’un seul examen (sur 4) pour pouvoir pratiquer en Amérique du Nord : le NAVLE (Examen nord-américain d’agrément en médecine vétérinaire) dont je te parlerai plus bas.
Ecole non accréditée AVMA
Un diplôme obtenu dans une école non accréditée n’est pas reconnu au Canada, tu devras donc passer le schémas complet comportant 4 examens :
- ESBC: L’Examen de sciences de base et cliniques :
un examen théorique à effectuer en ligne. Il s’agit d’un QCM de 200 questions et dure 3h40 portant sur des sujets diverses comme la microbiologie, la biochimie, la physiologie, etc… Il s’agit d’une
session continue, et tu as 3 tentatives autorisées par an. L’examen a pour but de vérifier que tu disposes des connaissances nécessaires à la pratique vétérinaire au Canada. - NAVLE :
Administré par l’International Council for Veterinary Assessment, le NAVLE est un QCM de 360 questions cliniquement pertinentes. Il porte sur des questions variées allant de la biologie dans le domaine des grands animaux à des questions basiques de pratique générale en canine. Il y a deux sessions par an : une en avril et une en novembre. Comme expliqué plus haut, il s’agit de l’unique examen à passer si ton école était accréditée au moment de l’obtention de ton diplôme. Au Canada,
le NAVLE est un examen obligatoire pour les étudiants. Comme l’ESBC, l’objectif du NAVLE est de vérifier que tu disposes des connaissances requises.
- ECP: L’Évaluation Chirurgicale Préliminaire :
Cet Examen pratique a lieu à Saint-Hyacinthe et comprend onze (11) sections (Rasage, préparation de la peau, positionnement du patient, tenue et nettoyage chirurgical, habillage et gantage, pose des
champs opératoires, incision chirurgicale, fermeture de la paroi abdominale, fermeture des tissus sous-cutanés et de la peau, asepsie et efficacité chirurgicale générale). Tu seras informé(e) des dates
de passages et du tarif par le BNE directement après avoir passé l’ESBC et le NAVLE. - ECC: L’Examen de compétences cliniques
Dernier examen à passer à Saint-Hyacinthe également, avec deux sessions par an. L’ECC permet d’évaluer la capacité à résoudre des problèmes médicaux, chirurgicaux et diagnostiques concrets en
milieu clinique ou hospitalier. Il comporte sept sections, chacune évaluée sur 100 points avec une note de passage de 60.
D’après les retours de nos candidats, les examens ne sont pas très compliqués. Une d’elle travaillant actuellement au Canada nous a notamment expliqué : « L’ESBC et le NAVLE sont accessibles il suffit
simplement de s’y être bien préparé en amont. J’ai pour ma part utilisé des ressources en ligne très efficaces.»
Pour l’équivalence complète, il faut compter à peu près 1 an et demi / 2 ans. Tout dépend des places disponibles pour l’ECP et l’ECC. Tu trouveras un step-by-step très complet sur le site du CVMA :
https://wiki.cvma-acmv.org:8443/display/NEBP/NEB+Candidate+Information
Une fois l’équivalence passée, félicitations !! Tu peux désormais pratiquer dans un des pays les plus avancés dans le domaine de la santé animale !
Travailler en clinique au Canada pendant l’accréditation, c’est possible ?
C’est une question qu’on me pose beaucoup ! La réponse est simple : oui c’est totalement possible, tout dépend des offres disponibles. Avant l’ESBC et le NAVLE, tu peux notamment travailler en tant qu’aide technicien(ne), l’assistant de la Technicienne en Santé Animale (TSA) (équivalent ASV).
Ensuite, après obtention de l’ESBC et du NAVLE, certaines provinces (dont le Québec et l’Ontario)
autorisent les « licences restreintes ». Il s’agit d’une autorisation de pratique limitée à certains domaines délivrée par l’organisme de l’ordre de la province. Les offres de licences restreintes sont plutôt rares actuellement, mais certaines cliniques en proposent. Attention, certaines provinces
comme le Nouveau Brunswick, la Nouvelle Ecosse et Terre Neuve Labrador n’acceptent pas les licences restreintes.
J’espère que cet article répond à tes questions sur l’équivalence de diplôme au Canada ! Si tu souhaites passer l’équivalence ou que tu as tout simplement des questions à ce sujet, n’hésite pas à me contacter par email : contact@vet-agency.com
Je serais ravi de pouvoir t’en dire plus et même t’aider à trouver ton poste idéal une fois ton diplôme validé !
Dylan
VET-AGENCY